Įsivaizduokite, kad varžotės „Ironman“ varžybose - baigiate varginantį 2, 4 mylių plaukimą, dviračių nuvažiavimą 112 mylių ir 26, 2 mylių bėgimą (jau neminint kelių valandų, kai treniruotės vyksta ruošiantis). Net labiausiai patyrę sportininkai yra susidėvėję, kai pasiekia pabaigą.
Tada įsivaizduokite, kaip gydyti labai pažengusį vėžio etapą - jį baigti radiacija, keliais chemoterapijos ciklais ir invazinėmis operacijomis. Nesvarbu, koks stiprios valios, pozityvus ar sveikas jūs esate kitaip, išgyvenimas per šį išbandymą turi būti labiausiai išsekęs dalykas, kurį žmogus gali ištverti.
Dabar įsivaizduok, kad darysi abu tuo pačiu metu.
Tai gali atrodyti kaip neįmanomas žygdarbis, bet būtent tai padarė Teri Griege. Maždaug mėnesį prieš bėgdamas antrąjį „Ironman“, tikėdamasis patekti į pasaulio čempionatą, Teri ėmė pastebėti šiek tiek kraujavimo, eidama į vonios kambarį. Ji tai nurašė kaip daugelį valandų, praleistų prie dviračio treniruodamasi, tačiau pažadėjo sau, kad pasirūpins, kad jis būtų patikrintas, jei po varžybų nepagerės.
Deja, Teri nepadarė pjūvio pasaulio čempionatui tose lenktynėse ir po dviejų savaičių jai buvo diagnozuota 4 stadijos storosios žarnos vėžys, kuris jau buvo išplitęs jos kepenyse. Ji iškart pradėjo metus trunkantį intensyvaus gydymo, įskaitant radiaciją, 12 chemoterapijos ciklų ir storosios žarnos bei kepenų operaciją.
Nepaisant viso to, Teri tęsė treniruotes - ji vis dar turėjo žvilgsnį į varžybas Ironmano pasaulio čempionate Havajuose - ir elektroniniu paštu direktoriui paprašė padėti jam patikrinti šią svajonę iš jos kibirų sąrašo. Jį sužavėjo jos istorija ir ji pakvietė dalyvauti tais metais kaip vieną įkvepiančių sportininkų. Taigi, 2011 m. Spalio mėn., Daugiau nei ketverius metus dirbdamas jos link ir po dvejų metų gydymo vėžiu, Teri išdidžiai kirto finišo liniją pasaulio „Ironman“ čempionate.
Deja, Teri dar neperžengė finišo kovos su vėžiu - jai vis dar atliekamas techninis aptarnavimas ir reguliarus nuskaitymas, kad viskas išliktų stabilu. Tačiau ji vis dar bėgioja ir tikisi, kad iki 2013 m. Vidurio įvykdys visus penkis svarbiausius maratonus (Niujorkas, Bostonas, Čikaga, Berlynas ir Londonas) - niekam nėra mažas žygdarbis.
Pagerbdamas supratimo apie storosios žarnos vėžį mėnesį, paprašiau Teri pasidalyti savo patirtimi apie ligą (trečią dažniausią vėžio tipą JAV) ir apie tai, kaip ji turėjo superžmogiškas jėgas, kad galėtų ją tęsti nepaisant to.
Kodėl nusprendėte tęsti mokymą, kai gavote diagnozę?
Antra, aš norėjau įrodyti savo vaikams, kad man viskas gerai, kad aš ne tik ketinau susirangyti ir mirti. Tai jiems suteikė normalumo jausmą, kad aš vis dar kovoju ir treniruojuosi, kaip visada.
Pagaliau - svarbiausia - dalyvavimas triatlone yra tai, ką aš mėgstu daryti. Nenorėjau atsisakyti savo aistros vien dėl vėžio.
Kas tai buvo, kaip treniruotės ir gydymas tuo pačiu metu? Kas buvo sunkiausia?
Kai kurios dienos buvo lengvesnės nei kitos. Kartais aš galėčiau treniruotis taip, lyg niekas nebūtų blogo, o kitiems man prireiktų suskaidyti savo treniruotę į mažesnius žingsnius, kad ją užbaigčiau. Kai kuriomis dienomis tai buvo puiku ir tikrai malonu, o kai kuriomis dienomis buvo sunku. Bet galų gale aš tiesiog daryčiau tai, ką turėjau padaryti.
Vienas sunkiausių laikų buvo po to, kai man buvo atlikta operacija. Man baigėsi infekcija ir man reikėjo pasveikti, todėl negalėjau treniruotis maždaug du mėnesius. Tai buvo turbūt žemiausias ir silpniausias mano laikas - fiziškai, emociškai ir dvasiškai.
Kas jus užklupo per grubius laikotarpius?
Mano armija. Po pirminės diagnozės nusprendžiau neslėpti, ką išgyvenau. Norėjau pasidalinti istorija ir susisiekti su kuo daugiau žmonių, kad palaikytų. Taigi būtent ši šeimos ir draugų armija visą dieną buvo mano pusėje ir skatino tęsti toliau.
Ar buvo kažkas, ko gavote iš savo treniruočių, kuris padėjo jums gydyti, ar atvirkščiai?
Geležinkelis gali atlikti daugiau nei 12 valandų, o treniruotės dar labiau reikalauja laiko ir darbo. Visa tai turbūt suteikė protinio atkaklumo ir stiprybės, kurių gali neturėti paprastas žmogus, o tai neabejotinai padeda griežto gydymo metu. Vėlgi, turėdamas tokią ištvermę, galiu būti tiesiog toks, kokį aš pastatysiu.
Susirgęs vėžiu mano lenktynėms suteikė naują prasmę ir tikslą. Daugiau nebebėgioju būti konkurencingas - esu ten, kad mėgaujuosi ja ir skleisčiau sąmoningumą.
Kokią žinią jūs tikitės paskleisti pasidalinę savo istorija?
Antroji mano žinia yra vilties žinia. Tiesiog todėl, kad turite tokią diagnozę, kokia nėra, nereiškia, kad apsiversite ir pasiduosite gyvenimui. Jūs ir toliau einate, laikykitės to, kiek galite.
Ir pagaliau manau, kad svarbi pamoka yra tai, kad tu negali to pasiekti vienas. Daugybę kartų sunku prašyti pagalbos ir sunku ją gauti, tačiau jūs turite leisti sau atlikti abu šiuos dalykus - atlygis yra nesuskaičiuojamas!
