Balsuok Dabar
17 metų. Darbas aikštelės įguloje privačiame golfo aikštyne. Tai yra idealus darbas visiems žinantiems paaugliams, nes tai suderina sunkaus fizinio darbo svaiginimą ir nemalonumą, kurį visą dieną šaukia turtuoliai.
Bet net ir auksu dengti pensininkai bei jų žmonos nebuvo tinkami mano vadovui, tramdomam senajam Portugalijos emigrantui, kurio angliškas žodynas niekad neviršijo grubumo ir nešvankybių. Pirmąją dieną vyresni darbuotojai man paaiškino, kad João veikia kaip gręžimo instruktorius ta prasme, kad jis ir tik jis vienas turėjo užduoti klausimus.
Darbo diena prasidėjo 4 val. Ryto, o ekipažui trys valandos buvo suteikta galimybė pjauti, grėbti ir genėti prieš ryto atidarymo ketvertą įžengiant į pirmąją arbatos dėžutę. João nesivargino su išgalvotomis technologijomis, tokiomis kaip „pieštukai“ ir „skelbimų lentos“, o tai reiškė, kad kiekvienas darbuotojas turėjo asmeniškai pranešti jam, kad sužinotų, kokia buvo tos dienos užduotis.
Netaręs nė žodžio, jis išvarė mane į įrangos skydą, esantį už 13-osios farvaterio, sustojo ir parodė į gal 30 medžių storį.
"Tu. Atsikratykite to medžio “.
„Ak, kuris?“
(Mirties žvilgsnis, po kurio eina posūkis.)
Kiekvienas darbdavys myli save pradedantįjį, tiesa? Nei vienas medis nebuvo negyvas, miręs ar kliudęs kieno nors žvilgsnį į žaliąjį, todėl aš pagalvojau, kur jis būtų nurodęs. Užgesino traktorių, rado keletą lynų, išpjaustė grandininį pjūklą ir pradėjo pjaustyti. Aš atidariau su apatiniu įdėklu ir sekiau jį su nugara, visą laiką glostydama, kad kažkas manimi pasitiki tokia pavojinga užduotimi, net nepaklausdamas, ar esu kvalifikuotas ją atlikti. Medis galutinai pasidavė, kai tik saulė žvilgčiojo virš horizonto, ir aš pradėjau nukirsti jo galūnes.
Medis buvo per didelis, kad galėčiau vilkti už traktoriaus, nenuplėšdamas farvaterio, todėl improvizavau. Nupjautą medį supjaustiau į dalis, keletą iš jų vienu metu numečiau į prie traktoriaus sujungtą vagoną ir kitas kelias valandas praleidau veždamas medžio gabalus į šiukšliadėžę kitoje trasos pusėje.
Grįžęs atgal, norėdamas surinkti galutinį nukritusio medžio krovinį, pastebėjau, kad susirinko apie keliolika minios, be abejo, kad pjūklu stebėjosi naujojo nuomininko sugebėjimais. Priartėjęs prie veido, galėjau išryškinti jų veidus. Klubo pro. Asistentas pro. Kai kurie nariai. Keletas mano bendradarbių. João, jo veidas dar purpurinis nei įprasta. Pagaliau klubo prezidentas ir iki šios dienos aš nežinau, ką jis ten veikė tą ankstų rytą.
Derinant teisę dirbti į Kanados provinciją, vaiką, kuris vis tiek grįš į mokyklą po kelių savaičių, ir žmogžudystės vietos įgulos prižiūrėtoją, darbas baigėsi tada ir ten. Vienu žvilgsniu į sustingusį João ir man kilo pagunda prisiglausti prie grandininio pjūklo savigynai, bet vietoj to ramiai ėjau į automobilių stovėjimo aikštelę, niekada negrįždamas. Dešimtmečiai vėliau, šviežiai nupjautos žolės kvapas vis dar mane pykdo.
Moralas pasakojimui? Jei esate mažiau nei 100% tikras, ką turėtumėte daryti, kreipkitės į savo viršininką. Kuo didesnė klaidingo užsakymo interpretavimo pusė, tuo griežčiau turėtumėte paklausti. Jei viršininkas įsižeidžia, nusišypsokite ir paprašykite dar kartą.
(Ir dar vienas dalykas. Jei tau 17 metų, atleista iš darbo už minimalų atlyginimą, dar nereiškia, kad būsi nuteistas už skurdo gyvenimą. Sąžiningai, tai neturi.)
