Pažvelgus į ateitį, akivaizdu, kad verta rizikingų įmonių, kurios tapo sėkmingomis. Nesunku laikyti rezultatus savaime suprantamais dalykais ir nepaisyti netikrumo, kuris atsirado pirmiausia. Tačiau kartais pačios skurdžiausios perspektyvos būna geriausios. Tiesiog paklauskite Margaret Atwood.
Sunku įsivaizduoti pasaulį, kuriame „ The Handmaid's Tale“ dar niekada nebuvo parašyta. Yra nemažas šansas, kad jūs skaitote tai vidurinėje mokykloje. O gal tai yra jūsų radaras dėl „Hulu“ „Emmy“ laimėtos transliacijos serijos, kurioje vaidina Elisabeth Moss, šiuo metu jau antrą sezoną.
1985 m. Atwood romanas laimėjo jos Kanados generalinio gubernatoriaus apdovanojimą ir Arthuro C. Clarke'o apdovanojimą. Jis buvo nominuotas „Nebula“ apdovanojimui ir išrinktas „Booker“ premijai. Prieš „Hulu“ transliuojamą serialą, jis tapo (beveik pamirštu) 1990 m. Filmu, kuriame vaidina Natasha Richardson ir Robertas Duvall su scenarijumi, kurį atliko Haroldas Pinteris. Tai yra menas, įkvėptas daugiau meno, pritaikytas radijui ir scenai kaip spektaklis, opera ir baletas.
Nesvarbu, ar skaitėte, žiūrėjote, klausėtės, ar tik ką tik girdėjote apie murmėjimą, pagalvokite apie tai, kad Atwood, neabejotinai garsiausias Kanados autorius, iš pradžių nebuvo toks tikras, kad ji turėtų tai parašyti.
„Pradėti rašyti šią knygą pradėjau 1984 m., Išmesdamas karštą romano, kurį dirbdavau gyvendamas Anglijos klebonijoje, kurią persekiojo XIII amžiaus vienuolės, netvarką. Galbūt kažkas apie vienuolės mane įkvėpė, atsižvelgiant į knygos aprangą “, - trumpai kalbėdamas Tory Burcho fondo„ Embrace Ambition “viršūnių susitikime kalbėjo Atwood.
Tuomet ji atsainiai paminėjo šį paprastą, bet ryškų faktą:
Aš buvau atidavęs „The Handmaid's Tale“ . Atrodė, kad tokia tolima idėja ir greičiausiai privers mane į bėdą. Kai kuriems žmonėms tai nepatiktų.
Laimei, Atwood turėjo tam tikros patirties ir perspektyvų, kurios įtikino ją, kad verta rizikuoti. „Tuo metu jau buvau išleidusi kelias knygas ir man buvo aišku, kad nėra tokio dalyko kaip knyga, kurią visi myli, žmonės būtų tokie skirtingi, kokie yra“, - sakė ji. „Jei norite būti rašytoja, gaukite storą odą“, - pridūrė ji (nors rašytojai tikrai nėra vieni). Nepaisant mano abejonių, „ The Handmaid's Tale“ ragino būti parašyta. Taigi aš pasinėriau į save “.
Taigi ji parašė knygą, kuri taps vienu geriausiai žinomų jos pavadinimų.
Atwood'as buvo teisus. Dėl knygos ji pateko į bėdą. Kai kurie žmonės to nemyli ir ne tik remiasi literatūrine verte. Nuo tada, kai jis buvo paskelbtas, ji buvo uždrausta ir ginčijama reguliariai, pasirodžius Amerikos 100-ųjų bibliotekų asociacijos 100 dažniausiai užduodamų knygų sąraše 1990–1999 m. - 37 ir 88 - 2000–2009 m.
Bet taip pat niekada nebuvo spausdinta. Tai ne tik laimėjo prestižinius apdovanojimus ir pamatė daugybę adaptacijų, bet ir buvo parduota milijonų kopijų (įskaitant daugiau nei 500 000 vien tik 2017 m.) Ir buvo išversta į dešimtis kalbų.
Galbūt svarbiausia, kad tai padėjo skaitytojų kartoms tyrinėti temas, įskaitant galią, reprodukcines teises, religiją ir žodžio laisvę. Tai gali būti fantastika, bet tai yra tikrosios mūsų praeities pamoka - Atwood teigė, kad ji atkreipė dėmesį į 4000 metų moters istoriją, taip pat teigė, kad visos knygos technologijos, įstatymai ir žiaurumas yra pasinerti iš realaus gyvenimo ir mintis skatinančios literatūros. pasauliui ir toliau kovojant su naujomis senų klausimų kartojimais.
Taigi taip, retas kuris parašo tokią įtakingą ir prieštaringai vertinamą knygą kaip „ The Handmaid's Tale“ arba daro ką nors viešai, kaip Atwood darė su romanu, kurį ji buvo atidavusi. Bet tai nereiškia, kad tu negali iš jos pasimokyti.
Ne kiekvieną riziką verta prisiimti. Bet kitą kartą jūs atiduosite rizikingą žingsnį - nesvarbu, ar tai kelti etinį klausimą, priimti prieštaringai vertinamą sprendimą, kalbėti apie seksizmą ar rasizmą darbe, sukurti naują meno kūrinį, įkurti įmonę ar ne pelno organizaciją ar dar ką nors kita. - užduokite sau keletą klausimų.
Ar tai rizikinga savo pačios labui? Ar turiu ką nors svarbaus pasakyti (ar padaryti), net jei tai gali būti nemalonu kitiems? Ar bijau, nes žinau, kad tai neteisinga? Ar todėl, kad žinau, kad taip?
Atminkite, kad nėra tokio dalyko kaip knyga, sprendimas, iniciatyva ar kad visi mėgsta. Jūs negalite patikti visiems. Kartais jums tereikia pasitikėti, kad rizikuoti verta.
