Daugeliui iš mūsų naujųjų metų pradžia yra laikas, kai mes dažnai nurašome savo kalbų žodynus ir darbo knygas ir nusprendžiame išmokti naują kalbą. Mes laukiame svajonių, kaip per kitą kelionę sklandžiai bendrauti su vietiniais gyventojais ir sužavėti savo draugus naujais įgūdžiais. Tačiau dažniausiai, kai susipykstame su darbu ir gyvenimu, mūsų planai kartu su knygomis tampa lentynomis.
Tačiau tiesa yra tai, kad išmokti kalbą neturėtų būti nemalonu. Juk skaityti, klausytis ir bendrauti su kitais yra puiku, maloni veikla, be to, reikia mokytis. Tai taip pat gali būti lengva - jei į jį kreipsitės naujai.
Taigi padėkite knygas ir išbandykite vieną iš šių būdų išmokti naujos kalbos. Prieš kitą kelionę turėsite pagrindus.
1. Išmokite taip, lyg esate (tikrai) jaunas
Kai pradedu mokytis kalbų, dažnai kreipiuosi į tai vaiko akimis. Vaikų knygos ir mokomoji medžiaga prasideda nuo pagrindų ir suskirstomos į mažus fragmentus - o jei jums trūksta laiko, tai gali būti daug lengviau, nei patekti į tankią sąsiuvinį.
Kai pirmą kartą pradėjau mokytis korėjiečių kalbos, per 10 minučių sužinojau savo numerius, naudodamas „Korean Numbers Song“. Vėliau, naudodamas knygas vaikams ir muzikinius vaizdo įrašus, buvau pasirengęs peržengti pradinį lygį. Kai nuvykau į Korėją, įgijau pasitikėjimo, kalbėdamas su dukterėčiomis ir jaunesniais studentais - jie suprato mano pagrindinius žodžius, ir aš nesijaudinau, kaip susigadinti. Šie pokalbiai suteikė man pagrindą vėliau išmokti „oficialią“ korėjiečių kalbą.
2. Žiūrėti filmus
Prieš išvažiuodamas į Indiją, aš susipažinau su trim khanais - Šuruku, Salmanu ir Aamiru - trimis populiariausiomis mūsų laikų Bolivudo žvaigždėmis. Aš pasinėriau į jų filmus ir dainas, kurios ne tik leido man pažinti hindi kalbos įtaigas ir garsus, bet ir padėjo išmokti keletą pagrindinių frazių.
Žinoma, mano pirmieji žodžiai hindi kalba „Tere naam le ke“ (mano širdis tave vadina) man nelabai padėjo užsisakyti maisto ar efektyviai apeiti Mumbajų. Kadangi aš supratau, kaip šnekama tikra hindi kalba, kai išmokau kalbą, aš galėjau ją kalbėti sklandžiai, o ne kaip robotą (kaip galiu pasakyti iš vienos iš tų garso pamokų). Aš taip pat užmezgiau ryšius su savo šeimininke apie mano matytus filmus ir man patinkančią muziką.
Tailande ir Japonijoje išmokau daug pagrindinių frazių, studijuodamas karaoke dainas ir net atlikdamas jas! Nors iš pradžių buvo gėdinga, tai man padėjo praktikuoti savo kalbą, taip pat pasiruošti verslo situacijoms (kai karaoke yra dažnas tinklo renginys).
3. Eikite apsipirkti
Užuot skaitę apie vietinę rinką savo kalbos tekste, kodėl gi ne tik ten apsilankyti? Apsilankykite namuose Kinijos miestelyje, Korėjos mieste ar kitoje etninėje kaimynystėje ir kalbėkite su žmonėmis, kad atliktumėte skaičius, pagrindinius žodžius ir frazes bei mandagias formas. Radau, kad pardavėjai (ypač JAV) visada mielai bendrauja su manimi ir dar laimingesni padeda ištaisyti mano kalbos klaidas. Tai puiki vieta praktikuoti daug pokalbių per trumpą laiką.
4. Naudokitės technologijomis, kad mokytumėtės kaip vietiniai
Nereikia investuoti į brangią programinę įrangą, kai yra tiek daug nemokamų išteklių ir programų. Turėdami keletą atsisiuntimų ir programų, galite gauti kasdieninius atnaujinimus ir pamokas, kalbėtis su gimtąja „Skype“ arba surengti „Google Hangout“ su žmonėmis, kurie taip pat mokosi. Aš rekomenduoju „Italki“ kalbėtis su vietiniais gyventojais ir gauti konsultacijas, „Hindipod“ (hindi kalboms) ir „Kalbėti su manimi korėjiečių kalba“, kuriame yra atsisiunčiamos transliacijos ir laidos. Kai kuriose iš šių svetainių taip pat galite sulaukti dėstytojų ir dėstytojų dėmesio. Be to, BBC turi puikius kalbų mokymosi vadovus, kurie siūlo įžvalgą apie kultūrą ir kasdienį gyvenimą kitose šalyse.
5. Kalbėkite tiek, kiek galite
Vienintelis būdas išlaikyti kalbą yra kalbėjimas ir klausymasis dažnai, todėl pasinaudokite proga, kurią galite rasti, naudodamiesi kita kalba. Pasikalbėkite su draugais iš kitų šalių, išbandykite etninį restoraną ir pasikalbėkite su savininkais jų kalba arba įsitraukite į bendraminčių, besimokančių kalbą, susitikimus. Net būdamas namuose bandau ištarti naujus žodžius ir klausiu, kaip viskas teisingai tariama kita kalba. Nepamirškite dirbti pagal savo akcentą ir tonus - vienas geriausių komplimentų yra „tavo akcentas tikrai geras!“
Kalbos mokymasis nebūtinai turi būti sprendimas, kuris vėl pateikiamas - tai gali būti kažkas, ką jūs galite įsidėmėti nauju linksmu būdu. Taigi šiais metais, kai ruošiatės keliauti į naują šalį, nebijokite pasinerti į kalbą. Galbūt netapsite laisvas, bet po truputį žinosite, kad nueisite į priekį.
Meilė purkštukų rinkiniui? Dirbkite vienoje iš šių kelionių kompanijų!
