Net jei jūsų svetainė yra parašyta tik anglų kalba ir neapima daugiakalbių vertimų, jums gali tekti pridėti rumunų kalbos simbolius šiai svetainei tam tikruose puslapiuose arba tam tikriems žodžiams. Žemiau pateiktame sąraše yra HTML kodai, reikalingi norint naudoti rumunų simbolius, kurie nėra standartiniame rinkmenos rinkinyje, ir nerandami klaviatūros klavišuose.
Ne visos naršyklės palaiko visus šiuos kodus (daugiausia senesnės naršyklės gali sukelti problemų - naujesnės naršyklės turėtų būti gerai), todėl būtinai išbandykite savo HTML kodus prieš juos naudodami.
Kai kurie rumunų simboliai gali būti Unicode simbolių rinkinio dalis, todėl jūs turite nurodyti, kad jų dokumentuose:
Čia yra skirtingi simboliai, kuriuos gali tekti naudoti.
| Ekranas | Draugiškas kodas | Skaitinis kodas | Hex Kodas | apibūdinimas |
|---|---|---|---|---|
| Ă | Ă | Ă | Capital A-breve | |
| ă | ă | ă | Mažoji a-breve | |
| Â | Â | Â | Â | Kapitalas A-circumflex |
| â | â | â | â | Mažoji raidė a-circumflex |
| Î | Î | Î | Î | "Capital I" - "circumflex" |
| î | î | î | î | Mažasis i-circumflex |
| Ș | Ú | Ú | Kapitalas S-kablelis | |
| ș | Û | Û | Mažoji s-kablelis | |
| Ş | Ş | Ş | Sostinės Sedilija | |
| ş | ş | ş | Mažoji s-cedila | |
| Ț | Ț | Ț | Sostinės T-kablelis | |
| ț | ț | ț | Mažasis t-kablelis | |
| Ţ | Ţ | Ţ | Sostinė T-cedila | |
| ţ | ţ | ţ | Mažoji raidė t-cedilla |
Naudojant šiuos simbolius paprasta. HTML žymeklyje įterpėte šiuos specialiųjų simbolių kodus, kur norite rodyti rumunų simbolį.
Jie naudojami panašiai kaip ir kiti HTML specialiųjų ženklų kodai, leidžiantys pridėti simbolių, kurie taip pat nerandami tradicinėje klaviatūroje, todėl negalima paprasčiausiai įvesti į HTML, kad jie būtų rodomi tinklalapyje.
Atminkite, kad šie simbolių kodai gali būti naudojami anglų kalbos svetainėje, jei jums reikia rodyti žodį su vienu iš šių simbolių.
Šie simboliai taip pat bus naudojami HTML, kuris iš tikrųjų rodė visus rumunų vertimus, ar jūs iš tikrųjų kodavote šiuos puslapius ranka ir turėjo pilną rumunų svetainės versiją, ar jei naudojate daugiau automatizuotą požiūrį į daugiakalbius tinklalapius ir pasirinkote sprendimą kaip "Google Translate".
Redagavo Jeremy Girard
