Neseniai iš draugo, kuris gyveno užsienyje, gavau el. Laišką:
Tokio tipo el. Laiškus gaunu dažnai, ypač iš kolegų, kurie bando pereiti namo po kelerių metų gyvenimo užsienyje. Jie dažnai mano, kad turėjo tokią galingą mokymosi patirtį, tačiau to ne visada galima apibendrinti atnaujinant ar permetant į liftą. Ir tai jaučia ne tik emigrantai: aš taip pat girdžiu iš studentų, norinčių tinkamai apibrėžti savo studijų užsienyje programas, ir specialistų, turinčių didelę tarptautinio darbo patirtį, bet tiesiog nežinančių, kaip tai parduoti.
Mano darbo esmė taip pat dažniausiai vyksta keliaujant į užsienį, o laikui bėgant aš išmokau susieti pasaulio patirtį su patirtimi ir pritaikyti ją namuose. Nors „World Explorer“ vis dar gali būti nevertas atnaujinti darbo pavadinimo, čia yra keletas būdų, kaip pritaikyti savo karjeros įgūdžius ir patirtį kelionėse.
1. Negalima sumenkinti savo patirties
Negaliu pasakyti, kiek kartų girdžiu draugus sakant: „Aš gyvenau užsienyje, bet mokiau tik anglų kalbą“ arba „Oi, aš tiesiog savanoriavau.“ Bet ar jūs vedėte klasę, kurioje pilna vaikų, ar organizavote Programos, abi rūšies įsipareigojimai reikalauja pasirengimo, rezultatų ir ilgalaikio tikslų ir rezultatų plano. Kodėl verta sumenkinti ar atmesti tai, kad rimtai nevertinate laiko užsienyje?
Užuot atsisakę darbo, būkite tikri ir žinokite, kokia vertinga jūsų įžvalga ir patirtis. Nesvarbu, koks buvo jūsų darbas, greičiausiai, jis turėjo tam tikrą reikšmę jūsų karjeros tikslams - todėl pagalvokite apie svarbiausią patirtį ir pasiekimus, kurie galėtų virsti būsimomis pareigomis. Pvz., Jei buvote medicinos savanoris Indijoje ar Karibų jūros regione, galbūt galėjote dirbti su tokiais išskirtiniais atvejais, kaip tuberkuliozė, maliarija ar parazitinės infekcijos - ligos, su kuriomis niekada nebūčiau susidūręs JAV. Tokios tarptautinės žinios ir supratimas gali pasiūlyti naujas perspektyvas ir kontekstus dirbant medicinos ar visuomenės sveikatos srityse.
Jūsų gyvenimo aprašymas
Net jei dirbote trumpą laiką arba savanoriavote, būtinai nurodykite savo gyvenimo aprašymo skyrių „Darbo patirtis“. Naudodami aiškią, visuotinę kalbą, kurią suprastų jūsų srities vadovai, išryškinkite tris ar keturis svarbiausius pasiekimus.
Interviu
Diskutuokite apie savo laiką užsienyje taip, lyg būtumėte turėjęs tokią pačią darbo patirtį JAV - aprašydami savo tikslus ir pasiekimus bei parodydami savo įgūdžius. Pagalvokite apie du didžiausius savo pasiekimus ir paruoškite pokalbių vadovus apie juos.
2. Nurodykite įgūdžius, kuriuos naudojote kasdieniame gyvenime
Jei gyvenate užsienyje, lengva pamiršti, kad nuolat mokotės ir įgyjate naujų įgūdžių, kartais labai greitai. Ar būdamas užsienyje turėjai išmokti kitokią kalbą ar verslo stilių? Pagrindiniai dalykai, tokie kaip derybos dėl kainų, naršymas biurokratijoje ar renginių ar susitikimų organizavimas, yra tikrai svarbūs įgūdžiai, ir gana įdomu juos įsisavinti kitoje šalyje. Darbas kitoje kultūroje ir kalboje rodo didžiulį stiprumą ir lankstumą - ir jūs tikrai galite tai panaudoti norėdami parodyti, kodėl esate puikus kandidatas.
Jūsų gyvenimo aprašymas
Prie savo gyvenimo aprašymo pridėkite skyrių „Įgūdžiai“, kuriame išsamiai aprašomi visi jūsų įgyti gebėjimai. Jei įgijote kalbų įgūdžių, įtraukite juos į atskirą skyrių, nurodydami kiekvieną jūsų kalbą ir jūsų sklandumo lygį.
Interviu
Aptarkite įgūdžius, kuriuos įgijote kasdieniniame gyvenime, ir tai, kaip juos pritaikėte savo darbe. Dar geriau paaiškinkite, kaip jūs vis dar naudojate užsienyje išmoktus įgūdžius šiandien arba galėtumėte juos panaudoti savo būsimoje darbo vietoje.
3. Būk pasiruošęs su anekdotais (bet rinkis juos protingai)
Pasakojimai ir anekdotai yra puikus būdas parodyti savo augimą ir pasiekimus per patirtį - sakyti, kad žinote, kaip suplanuoti mokymo programą Kambodžoje, yra vienas dalykas, tačiau papasakoti istoriją apie tai, kaip jūs padėjote savo studentams ir mokytojams dalyvauti rašinių konkursuose ir susirasti darbą naudodamiesi tie anglų kalbos įgūdžiai tai tikrai atneša.
Vis dėlto atminkite, kad ne visi potyriai taps vertingi. Nors mes visi turime juokingų kelionių istorijų ir nesusikalbėjimo, stenkitės vengti visko, kas gali jus priversti pasirodyti kiek nuolaidžiam ar kvailam, pavyzdžiui, kai visa jūsų klasė nupiešė gražius jūsų (jų mokytojo) paveikslus vietoj namų darbų ar laiko jūs išbandėte gyvatės viskį. Ir prieš pasakodami istoriją įsitikinkite, kad pateikiate auditorijai tinkamą kontekstą ir galite sekti esmę.
Jūsų gyvenimo aprašymas
Jei jūsų darbo pasiūlymai yra prasmingi, pabandykite naudoti trumpus ir tinkamus anekdotus, kurie motyvaciniame laiške parodo jūsų įgūdžius ir galimybes. Sukurkite savo patirtį tokiu būdu, kuris parodytų jums naudingumą (pvz., „Mano patirtis, susijusi su lėšų rinkimu, pradėta, kai uždirbau daugiau nei 2000 USD už naują mokyklą kaime, kuriame dirbau“). Tiesiog įsitikinkite, kad tai yra įgytas įgūdis, o ne visas motyvacinio laiško turinys.
Interviu
Iš savo patirties paruoškite keletą pavyzdžių, kurie yra įdomūs ir kuriems nereikia daug konteksto paaiškinti pašnekovui. Įsitikinkite, kad galite apibendrinti šias istorijas per minutę ar mažiau.
4. Susiekite pasaulinį ir vietinį
Pagalvokite, kokie dabartiniai įvykiai, globalios problemos ar vietos politika yra susiję su jūsų tarptautine patirtimi ir kaip tai siejasi su jūsų karjeros trajektorija namuose. Pvz., Galbūt jūs pamatėte, kaip didelės tarptautinės įmonės veikla vyko kitoje šalyje, kol buvote užsienyje, o gal yra ryšys tarp gamybos iniciatyvų jūsų gimtojoje šalyje ir šalyje, kurioje dirbote. Tai puikus būdas parodyti kaip jūsų patirtis verčiama (ir ką jūs pateikiate prie lentelės, esančios aukščiau kitų kandidatų), taigi kur galite užmegzti šiuos ryšius!
Jūsų gyvenimo aprašymas
Pažymėkite visas rašymo, paskaitas ar tolesnes iniciatyvas, kurias pradėjote grįžę namo, ir nurodykite visas tarptautines kultūros asociacijas, klubus ar draugijas, su kuriomis esate susijęs. Tokios organizacijos kaip „Rotary“ klubas, „Amnesty International USA“, „Oxfam“ ar Jungtinių Tautų fondas siūlo tiesioginius šalies klausimus ir galimybes įsitraukti.
Interviu
Aptarkite, kaip jūsų darbas užsienyje susiejamas su jūsų darbu namuose, ir susiekite savo darbą su dabartinėmis problemomis, arba pasidalykite, kaip laikas užsienyje suteikė jums perspektyvą naujai įvertinti svarbiausias pasaulines problemas. Naudokitės naujovių, išteklių naudojimo ir finansavimo, kuriuos bandėte vietoje (pavyzdžiui, ar tai buvo sėkmė, ar nesėkmė), pavyzdžiais, kad aptartumėte savo dėmesį ir įgūdžius. Kokios strategijos jums buvo naudingos užsienyje, kaip jos galėtų būti sėkmingos grįžus namo?
Tarptautinė patirtis neturėtų tapti kliūtimi jūsų medžioklėje - iš tikrųjų ji gali pabrėžti jūsų unikalius įgūdžius ir stipriąsias puses bei suteikti jums papildomų pranašumų ieškant darbo. Atsižvelgiant į tai, kaip jūs pateikiate savo patirtį, galite išsiskirti iš minios, pridėti naują požiūrį ir parodyti, kaip jūsų vertingos tarptautinės perspektyvos paverčia jus tinkamu darbu.
