Linux - Unix komanda: bash

Jeibash vadinamas pavadinimush, jis bando imituoti istorinių versijų paleidimąsh kuo arčiau, tuo pat metu laikantis POSIX standarto. Kai jis naudojamas kaip interaktyvus prisijungimo lange arba neinteraktyvus lukštas su--Prisijungti parinktis, ji pirmiausia bando skaityti ir vykdyti komandas iš / etc / profile ir ~ / .profile , tokia tvarka. The- neprofile galimybė gali būti naudojama tokio elgesio slopinimui. Kai jis vadinamas interaktyvia apvalkale su pavadinimu sh, bash ieško kintamojoENV, išplečia savo vertę, jei ji yra apibrėžta, ir naudoja išplėstą vertę kaip failo vardą, kurį norite skaityti ir vykdyti. Kadangi "shell" vadinamas kaipsh nesistengia skaityti ir vykdyti komandų iš kitų paleisties failų,--rcfile pasirinkimas neturi jokios įtakos. Neinteraktyvus lakštas, pavadintas pavadinimush nesistengia perskaityti jokių kitų paleisties failų. Kai kreipiamasi kaipsh, bash įeina posix režimas po paleisties failų yra perskaitytas.

Kadabash prasideda posix režimu, kaip ir--pasirinkti Komandinės eilutės parinktis atitinka paleidžiamųjų failų POSIX standartą. Šiame režime interaktyviosios kriauklės išplečiaENV kintamasis ir komandos yra skaitomos ir vykdomos iš failo, kurio pavadinimas yra išplėstinė vertė. Jokių kitų paleisties failų nėra.

Bashas paprastai bando nustatyti, kada jį naudoja nuotolinio apvalkalo daemonas rshd . Jei bash nustato, kad jį valdo rshd , jis skaito ir vykdo komandas iš ~ / .bashrc , jei tas failas egzistuoja ir yra įskaitomas. Tai nebus padaryta, jei bus nurodytas kaipsh. The--norc parinktis gali būti naudojama, kad slopintų šį elgesį, ir--rcfile parinktis gali būti naudojama priversti kitą failą perskaityti, bet rshd paprastai nenaudoja apvalkalo su šiomis parinktimis arba leidžia juos nurodyti.

Jei korpusas yra paleistas su faktiniu naudotojo (grupės) id, kuris nėra lygus tikram naudotojo (grupės) ID, ir-p parinktis nepateikiama, paleidimo failai nėra skaitomi, apvalkalo funkcijos nėra paveldimos iš aplinkos,SHELLOPTS kintamasis, jei jis pasirodo aplinkoje, yra ignoruojamas ir veiksmingas naudotojo ID yra nustatytas kaip tikrasis naudotojo ID. Jei-p parinktis pateikiama iškvietus, paleisties elgesys yra toks pats, tačiau veiksmingas vartotojo vardas nėra iš naujo nustatytas.

Apibrėžimai

Kitame šiame dokumente vartojami šie apibrėžimai:

• Tuščias: Tarpas arba skirtukas.
• Žodis: Simbolių seka, kurią korpusas laikė vienu vienetu. Taip pat žinomas kaip a simbolis.
• vardas: A žodis susideda tik iš raidžių ir skaitmenų simbolių ir pabraukimų, pradedant raidiniu simboliu arba pabraukimu. Taip pat vadinamaidentifikatorius.
• Metacharakteris: Simbolis, kuris, kai nekotiruojamas, atskiria žodžius. Vienas iš šių dalykų:| & () <> tarpo tarpas
• Valdymo operatorius: A simbolis kuris atlieka valdymo funkciją. Tai yra viena iš šių simbolių: || & && ; ;; ( ) |

Rezervuoti žodžiai

Rezervuoti žodžiai yra žodžiai, kurie turi ypatingą reikšmę apvalkale. Šie žodžiai pripažįstami kaip rezervuoti nekotiruojant, arba pirmasis paprastos komandos žodis ar trečiasis žodisatvejisarbadėl komanda:

! atvejis atliktas elif kito esac fi funkcijai, jei pasirenkate tada, kol {} laikas

Shell gramatika: paprasti komandai

A paprasta komanda yra pasirenkamų kintamųjų priskyrimų seka, po kurios sekatuščias- atskirti žodžiai ir peradresavimai ir nutraukti valdymo operatorius . Pirmasis žodis nurodo vykdomą komandą ir perduodamas kaip nulinis argumentas. Likusieji žodžiai perduodami kaip argumentai komandai, kuriai raginama.

Grąžintina vertė a paprasta komanda yra jo išvesties būsena, arba 128 + n jei komanda nutraukiama signalu n .

Vamzdynai

A dujotiekis yra viena ar daugiau komandų, atskirtų simboliu, seka|. Dujotiekio formatas yra laikas -p ! komanda | command2 … .

Standartinė išvestis komanda yra prijungtas per vamzdį į standartinį įvadą command2 . Šis ryšys atliekamas prieš bet kokias komandoje nurodytas peradresavimus.

Jei rezervuotas žodis! prieš vamzdyną, šio vamzdyno išvesties būsena yra logiška ne pagal paskutinės komandos išėjimo būseną. Priešingu atveju vamzdyno būklė yra paskutinės komandos išvesties būsena. Korpusas laukia visų vamzdyne esančių komandų nutraukti prieš grąžinant vertę.

Jeilaikas rezervuotas žodis prieš dujotiekį, taip pat praėjusį laiką, taip pat naudotojo ir sistemos vykdymo metu sunaudotas laikas pranešamas, kai vamzdynas baigiasi. The-p parinktis keičia išvesties formatą, nurodytą POSIX. TheLAIKO FORMATAS kintamasis gali būti nustatytas formos eilutė, nurodanti, kaip turėtų būti rodoma informacija apie laiką.

Kiekviena dujotiekio komanda vykdoma kaip atskiras procesas (pavyzdžiui, požeminėje dalyje).

Sąrašai

A sąrašas yra vieno ar kelių vamzdynų, kuriuos atskiria vienas iš operatorių, seka;, &, &&, arba||, ir pasirinktinai nutraukiama viena iš;, &, arba.

Iš šių sąrašų operatorių,&& ir|| turi lygiavertę pirmenybę, o po to -; ir&, kurios turi vienodą pirmenybę.

Vienoje ar daugiau naujienlaiškių sekos gali būti rodomos a sąrašas vietoj kabliataškio apriboti komandas.

Jei komandą nutraukia valdymo operatorius&, "shell" vykdo komandą fonas į subhell. Apvalkalas laukia, kol baigsis komanda, o grįžimo būsena yra 0. Komandos, atskirtos a; yra vykdomi nuosekliai; lukštas laukia, kol kiekviena komanda pasibaigs. Grąžinimo būsena yra paskutinės atliktos komandos išvesties būsena.

Valdymo operatoriai&& ir|| atitinkamai žymi IĮ sąrašus ir AI sąrašus. IR sąrašo forma

Command1 && command2

command2 yra įvykdytas, jei ir tik jei Command1 grąžina išėjimo statusą nuliui.

OR sąrašas turi formą

Command1 || command2

command2 yra vykdomas tik jei ir tik Command1 grąžina nulinės išeigos statusą. "AND" ir "OR" sąrašų grąžinimo būsena yra paskutinės sąraše atliktos komandos išvesties būsena.

Sudėtinės komandos

A sudėtinė komanda yra viena iš šių:

(sąrašas) : sąrašas yra įvykdytas subhell. Keičiamos užduoties ir integruotos komandos, turinčios įtakos aplinkai aplinkoje, nebegalioja po to, kai komanda baigia darbą. Grąžinimo būsena yra "exit status" sąrašas .

{list; } : sąrašas yra tiesiog įvykdytas dabartinėje apvalkalo aplinkoje. sąrašas turi būti nutrauktas naudojant naują eilutę arba kabliataškį. Tai žinoma kaip grupės komanda . Grąžinimo būsena yra "exit status" sąrašas . Atkreipkite dėmesį, kad skirtingai nuo metaforų( ir), { ir} yra rezervuoti žodžiai ir turi įvykti, kai rezervuotą žodį leidžiama pripažinti. Kadangi jie nesukelia žodžio pertraukos, jie turi būti atskirti nuo sąrašas pagal tarpus.

((išraiška)) : The išraiška yra vertinamas pagal taisykles, aprašytas Aritmetinis įvertinimas. Jei išraiškos reikšmė nėra nulinė, grąžinimo būsena yra 0; kitaip grąžinimo būsena yra 1. Tai tiksliai atitinkaleisti ' išraiška '.

išraiška : Grąžina statusą 0 arba 1, priklausomai nuo sąlyginės išraiškos įvertinimo išraiška . Išraiškos susideda iš pirmiau aprašytų pirminių dalykų, aprašytų žemiau Sąlyginės išraiškos. Žodžių suskaidymas ir pratęsimas neveikia tarp žodžių tarp žodžių ir; tildės išplėtimas, parametrų ir kintamasis išplėtimas, aritmetinis išplėtimas, komandų pakeitimas, proceso pakeitimas ir citatos pašalinimas.

Kai== ir!= operatoriai yra naudojami, operatoriaus dešinėje esančioji eilutė laikoma modeliu ir suderinta pagal taisykles, aprašytasModelio atitikimas. Grąžinamoji vertė yra 0, jei eilutė atitinka arba neatitinka modelio, atitinkamai, ir 1 kitaip. Bet kuri modelio dalis gali būti koreguojama, kad būtų suderinta kaip eilutė.

Išraiškos gali būti derinamos naudojant šiuos operatorius, išvardytus mažėjančia tvarka:

• (išraiška): grąžina reikšmę išraiška . Tai gali būti naudojama norint viršyti įprastą operatorių pirmenybę.
• ! expressio n: Tiesa, jei išraiška yra klaidinga.
• išraiška1 && išraiška2 : Tiesa, jei abu išraiška1 ir išraiška2 yra tiesa.
• išraiška1 || išraiška2 : Tiesa, jei taip išraiška1 arba išraiška2 tiesa.

The&& ir|| operatoriai neįvertino išraiška2 jei vertė išraiška1 pakanka nustatyti visos sąlyginės išraiškos grąžintiną vertę.

• dėl vardas in žodis ; daryk sąrašas ; padaryta: Žodžių sąrašas poin išplėsta, sukuriamas daiktų sąrašas. Kintamasis vardas yra nustatytas kiekvienam šio sąrašo elementui savo ruožtu, ir sąrašas yra vykdomas kiekvieną kartą. Jeiin žodis yra praleistas,dėl komanda vykdo sąrašas vieną kartą už kiekvieną nustatytą pozicijos parametrą. Grąžinimo būsena yra paskutinės atliktos komandos išvesties būsena. Jei toliau išvardytų daiktų išplėtimasin rezultatai tuščiame sąraše, nėra komandų, o grąžinimo būsena yra 0.
• dėl (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; daryk sąrašas ; padaryta: Pirma, aritmetinė išraiška expr1 yra vertinamas pagal taisykles, aprašytasAritmetinis įvertinimas. Aritmetinė išraiška expr2 tada pakartotinai įvertina, kol jis įvertinamas nuliui. Kiekvieną kartą expr2 vertina ne nulinę vertę, sąrašas yra vykdoma ir aritmetinė išraiška expr3 yra įvertintas. Jei bet kuri išraiškos reikšmė yra praleista, ji elgiasi taip, lyg ji vertinama iki 1. Grąžinimo reikšmė yra paskutinės komandos išvesties būsena sąrašas tai yra įvykdyta, arba klaidinga, jei bet kuri iš išraiškų yra neteisinga.
• pasirinkite vardas in žodis ; daryk sąrašas ; padaryta: Žodžių sąrašas poin išplėsta, sukuriamas daiktų sąrašas. Išplėstinių žodžių rinkinys išspausdinamas standartine klaida, prieš kurį kiekvienas nurodo skaičių. Jeiin žodis yra praleistas, spausdinami pozicijos parametrai. The PS3 Tada rodomos eilutės ir eilutė nuskaitoma iš standartinio įvesties. Jei eilutę sudaro skaičius, atitinkantis vieną iš rodomų žodžių, tada vertė vardas yra nustatytas į tą žodį. Jei eilutė yra tuščia, žodžiai ir greitis vėl rodomas. Jei EOF yra skaitomas, komanda baigia. Bet kokia kita vertė skaityti priežastis vardas būti nuliui. Perskaityta eilutė išsaugoma kintamojojeATSAKYMAS. The sąrašas yra vykdomas po kiekvieno pasirinkimo iki apertrauka komanda vykdoma. Išėjimo statusaspasirinkite yra paskutinės komandos vykdymo pabaigos būsena sąrašas , arba nulis, jei jokių komandų nebuvo įvykdyta.
• atvejis žodis in ( modelis | modelis : Aatvejis komanda pirmiausia plečiasi žodis , ir bando jį suderinti su kiekvienu modelis savo ruožtu, naudojant tas pačias atitikimo taisykles, kaip ir patynų išplėtimas. Kai rasta atitiktis, atitinkama sąrašas yra įvykdytas. Po pirmosios rungtynės jokios vėlesnės rungtynės nebus bandomos. Išvykimo būsena yra lygi nuliui, jei nėra modelio. Priešingu atveju tai yra paskutinės komandos vykdymo pabaigos būsena sąrašas .
• jei sąrašas ; tada sąrašas; ir elifas sąrašas ; tada sąrašas ; … Kitas sąrašas ; fi: Thejei sąrašas yra įvykdytas. Jei jo išeities statusas yra lygus nuliui,tada sąrašas yra įvykdytas. Priešingu atveju kiekvienas elifas sąrašas yra vykdomas eilės tvarka, o jo išėjimo statusas yra nulis, atitinkamastada sąrašas yra vykdomas ir komanda baigia. Priešingu atveju,Kitas sąrašas yra įvykdytas, jei yra. Išėjimo būsena yra paskutinės atliktos komandos išvesties būsena arba nulis, jei nė viena sąlyga nėra išbandyta.
• o sąrašas ; daryk sąrašas ; padaryta ir iki sąrašas ; daryk sąrašas ; padaryta: Theo komanda nuolat vykdodaryk sąrašas kol bus paskutinė komanda sąrašas grąžina išėjimo statusą nuliui. Theiki komanda yra identiškao komanda, išskyrus tai, kad bandymas yra atmestas; asdaryk sąrašas yra vykdomas tol, kol paskutinė komanda yra sąrašas grąžina nulinės išeigos statusą. Išėjimo statusaso iriki komandos yra paskutinės išėjimo statusasdaryk sąrašas komanda įvykdyta, arba nulis, jei nė vienas nebuvo įvykdytas.
• funkcija vardas () { sąrašas ; }: Tai apibrėžia funkciją, pavadintą vardas . The kūnas funkcija yra sąrašas komandų tarp {ir}. Šis sąrašas yra vykdomas kiekvieną kartą vardas yra nurodytas kaip paprastos komandos pavadinimas. Funkcijos išėjimo būsena yra paskutinės komandos, kuri vykdoma kūne, išvesties būsena.

Komentarai

Neinteraktyvioje apvalkale ar interaktyvioje apvalkale, kurioje yra interaktyviosios pastabos parinktis įparduotuvė builtin yra įjungtas, žodis prasidedantis# todėl šį žodį ir visus likusius šios eilutės simbolius ignoruoja. Interaktyvi apvalkalo beinteraktyviosios pastabos parinktis įjungta neleidžia komentuoti. The interaktyviosios pastabos parinktis pagal numatytuosius nustatymus yra interaktyviosiose korpusose.

Cituoti

Cituoti yra naudojamas tam tikrų simbolių ar žodžių konkrečiajai reikšmei pašalinti į korpusą. Citata gali būti naudojama norint išjungti specialųjį gydymą specialiaisiais simboliais, užkirsti kelią tam, kad neapibrėžti žodžiai būtų pripažinti, ir užkirsti kelią parametrų plėtrai.

Kiekvienas iš metaforos nurodyta aukščiauApibrėžimai turi ypatingą reikšmę apvalkale ir turi būti cituojamas, jei jis turi atstovauti save.

Kai naudojamos komandų istorijos plėtra, " istorijos plėtra simbolis, paprastai!, turi būti nurodyta, kad būtų išvengta istorijos išplėtimo.

Yra trys citavimo mechanizmai: pabėgimo charakteris , vienkartinės kabutės ir dvigubos kabutės.

Nekotiruojamas grįžtamasis brūkšnys () yra pabėgimo charakteris . Tai išsaugo kito simbolio, kuris, išskyrus . Jeigu pora pasirodo, o grįžtamoji raiška nėra pati cituota yra traktuojamas kaip linijos tęsinys (ty jis pašalinamas iš įvesties srauto ir faktiškai ignoruojamas).

Pridėjus simbolius vienkartiniuose kabučiuose išsaugoma kiekvieno simbolio tiesioginė reikšmė kabutėse. Vienkartinė citata gali nebūti tarp atskirų kabučių, net jei prieš tai backslash.

Dvipučiuose kabutėse esantys simboliai palaiko visų simbolių reikšmę citatose, išskyrus$, ', ir. Simboliai$ ir' išlaikyti savo ypatingą reikšmę per dvigubas kabutes. Grįžtamoji briauna išsaugo savo ypatingą reikšmę tik tada, kai seka vienas iš šių simbolių:$, ', ', , arba. Dvigubos kabutės gali būti koreguojamos dvigubomis kabutėmis prieš tai prieš tai backslash.

Ypatingi parametrai* ir@ turi ypatingą reikšmę, kai yra dvigubų kabučių.

Formos žodžiai$' eilutė "yra specialiai gydomi. Žodis plečiasi į eilutė , su pakeičiamais slapyvardžio spragtukais pakeičiami, kaip nurodyta ANSI C standarte. Backslash escape sekos, jei jos yra, yra dekoduojamos taip:

• a: perspėjimas (varpas)
• b: backspace
• e: pabėgimo simbolis
• f: forma pašarų
• n: nauja linija
• r: vežimo grąža
• t: horizontalus skirtukas
• v: vertikalus skirtukas
• \: backslash
• ': viena citata
• nnn : aštuonių bitų simbolis, kurio vertė yra aštuoninė vertė nnn (nuo vieno iki trijų skaitmenų)
• x HH : aštuonių bitų simbolis, kurio vertė yra šešioliktainė reikšmė HH (vienas ar du šešioliktainiai skaitmenys)
• c x : kontrolė- x charakteris

Išplėstas rezultatas yra vienkartinis, lyg dolerio ženklas nebūtų pateiktas.

Dvigubai cituota eilutė prieš dolerio ženklą ($) sukelia eilutės vertimą pagal dabartinę lokalę. Jei dabartinė lokalė yraC arbaPOSIX, dolerio ženklas ignoruojamas. Jei eilutė yra verčiama ir pakeista, pakaitalas yra dvigubai cituojamas.

Parametrai

A parametras yra subjektas, kuris saugo vertybes. Tai gali būti a vardas , numeris arba vienas iš specialių simbolių, išvardytų toliauSpecialūs parametrai. Dėl apvalkalo tikslų a kintamasis yra parametras, pažymėtas a vardas . Kintamasis turi vertę ir nulis ar daugiau atributai . Atributai priskiriami naudojantdeklaruoti builtin komanda.

Parametras nustatomas, jei jai priskirta vertė. Nulinė eilutė yra tinkama vertė. Kai yra nustatytas kintamasis, jis gali būti išjungtas tik naudojantnenustatytas builtin komanda.

A kintamasis gali būti priskirtas formos pareiškimui: vardas = vertę

Jei vertę nesuteikiamas, kintamasis priskiriamas nulinė eilutė. Visi vertybes tildės išsiplėtimas, parametrų ir kintamųjų plėtra, komandų pakaitalas, aritmetinis išplėtimas ir citatų pašalinimas. Jei kintamasis turi savosveikasis skaičius atributo rinkinys, tada vertę yra taikoma aritmetinei išplitimui, net jei $ ((…)) plėtra nėra naudojama. Žodžių suskaidymas nėra vykdomas, išskyrus'$@' kaip paaiškintaSpecialūs parametrai. Pathname plėtra nėra vykdoma. Asignavimo teiginiai taip pat gali būti pateikiami kaip argumentaideklaruoti, rinkiniai, eksportuoti, Tik skaitymui, ir vietinis Builtiniai komandos.

Padėties parametrai

A padėties parametras yra parametras, pažymėtas vienu ar daugiau skaitmenų, išskyrus vienintelį skaitmenį 0. Pozicijos parametrai priskiriami iš apvalkalo argumentų, kai jis yra paskambintas, ir gali būti perskirstytas naudojantnustatyti builtin komanda. Pozicijos parametrai gali būti nepriskirti priskyrimo ataskaitoms. Pozicijos parametrai laikinai pakeičiami, kai vykdoma apvalkalo funkcija.

Kai išplečiamas padėties parametras, susidedantis iš daugiau nei vieno skaitmens, jis turi būti pritvirtintas prie petnešos.

Specialūs parametrai

Korpusas specialiai tinka keliems parametrams. Šie parametrai gali būti nurodomi tiktai; jiems neleidžiama.

• *: Išplečia pozicijos parametrus, pradedant nuo vieno. Kai plėtra įvyksta per dvigubas kabutes, ji išplečiama į vieną žodį su kiekvieno parametro, atskirto pirmojo simbolio, verteIFS specialus kintamasis. Tai yra, "$*"yra lygiavertis"$1 c $2 c …", kur c yra pirmasis vertybes ženklasIFS kintamasis. JeiIFS yra nenustatytas, parametrai yra atskirti tarpai. JeiIFS yra nulinis, parametrai jungiami be tarpinių separatorių.
• @: Išplečia pozicijos parametrus, pradedant nuo vieno. Kai plėtra įvyksta per dvigubas kabutes, kiekvienas parametras išplečia į atskirą žodį. Tai yra, "$@"yra lygiavertis"$1' '$2"… Kai nėra pozicijos parametrų,"$@"ir$@išplėsti į nieką (jie pašalinami).
• #: Išplečia pozicijos parametrų skaičių po dešimtainio.
• ?: Išplečia paskutinio įvykdyto naujo plano vamzdyno būseną.
• -: Išplečia iki dabartinių parinkčių vėliavų, kaip nurodyta paskambinusnustatyti builtin komanda arba tie, kuriuos nustato pats apvalkalas, pavyzdžiui,-i pasirinkimas.
• $: Išplečia apvalkalo proceso ID. Į "subshell" () jis išplečia dabartinio apvalkalo proceso ID, o ne "subshell".
• !: Išplečia vėliausio fono (asinchroninio) komandų proceso ID.
• 0: Išplečia apvalkalo ar apvalkalo scenarijaus pavadinimą. Tai nustatoma kaip "shell" inicializacija. Jeibash vadinamas komandų failais,$0 yra nustatytas į šio failo pavadinimą. Jeibash prasideda su-c pasirinkimas, tada$0 yra nustatytas ant pirmo argumento po to, kai vykdoma eilutė, jei ji yra. Priešingu atveju nustatomas failo pavadinimas, kuriuo naudojamasibash, kaip rodo argumentas nulis.
• _: Paleidžiant "shell", nustatoma, kad "shell" arba "shell" scenarijaus absoliutus failo pavadinimas būtų vykdomas kaip perduotas argumentų sąraše. Vėliau išplečiama į paskutinę ankstesnės komandos argumentą. Taip pat nustatykite kiekvieno komandos, kuri vykdoma ir dedama į aplinką, eksportuojamą į šią komandą, visą failo pavadinimą. Patikrinus laišką šis parametras saugo šiuo metu patikrintą pašto failo pavadinimą.

"Shell" kintamieji

Šie kintamieji nustatomi apvalkalu:

BASH: Išplečia visą failo pavadinimą, naudojamą šiam "bash.

BASH_VERSINFO: Vienkartinis masyvo kintamasis, kurio nariai turi informacijos apie šio tipo atvejį bash. Masyvo nariams priskiriamos reikšmės yra tokios:

• BASH_VERSINFO 0: Pagrindinis versijos numeris ( išleisti )
• BASH_VERSINFO 1: neesminio versijos numeris ( versija )
• BASH_VERSINFO 2: pleistras
• BASH_VERSINFO 3: sukurta versija
• BASH_VERSINFO 4: paleidimo būsena ( beta1 pavyzdžiui)
• BASH_VERSINFO 5: vertėMACHTYPE

BASH_VERSION: Išplečiama į eilutę, apibūdinančią šios instancijos versijąbash.

COMP_CWORD: Indeksas į$ {COMP_WORDS} žodžio, kuriame yra dabartinė žymeklio pozicija. Šis kintamasis yra tik "shell" funkcijose, kurias sukelia programuojami užbaigimo įrenginiai.

COMP_LINE: Dabartinė komandų eilutė. Šis kintamasis yra prieinamas tik su apvalkalo funkcijomis ir išorinėmis komandomis, kurias sukelia programuojamos užbaigimo priemonės.

COMP_POINT: Dabartinės žymeklio pozicijos indeksas, palyginti su dabartinės komandos pradžia. Jei dabartinė žymeklio pozicija yra dabartinės komandos pabaigoje, šio kintamojo vertė yra lygus$ {# COMP_LINE}. Šis kintamasis yra prieinamas tik su apvalkalo funkcijomis ir išorinėmis komandomis, kurias sukelia programuojamos užbaigimo priemonės.

COMP_WORDS: Masyvo kintamasis, sudarytas iš atskirų žodžių dabartinėje komandinėje eilutėje. Šis kintamasis yra tik "shell" funkcijose, kurias sukelia programuojami užbaigimo įrenginiai.

DIRSTACK: Masyvo kintamasis, kuriame yra dabartinis katalogo kupė turinys. Katalogai rodomi krūvoje tokiu būdu, kokiu jie rodomidirs pastatytas Priskirti nariams iš šio masyvo kintamojo gali būti naudojamas keisti jau esančius katalogus, tačiaupushd irpopardas buitinės turi būti naudojamos katalogams pridėti ir pašalinti. Priskyrimas prie šio kintamojo nepakeis dabartinio katalogo. JeiDIRSTACK yra nenustatytas, jis praranda savo ypatingas savybes, net jei jis vėliau iš naujo nustatomas.

EUID: Išplečia dabartinio vartotojo veiksmingą vartotojo ID, kuris yra įjungtas paleidžiant "shell". Šis kintamasis yra tik skaitomas.

FUNCNAME: Bet kokios šiuo metu vykdančios apvalkalo funkcijos pavadinimas. Šis kintamasis egzistuoja tik tada, kai vykdoma apvalkalo funkcija. AsignavimaiFUNCNAME neveikia ir grąžina klaidos būseną. JeiFUNCNAME yra nenustatytas, jis praranda savo ypatingas savybes, net jei jis vėliau iš naujo nustatomas.

GRUPĖS: Masyvo kintamasis, kuriame yra grupių, kurių narys yra dabartinis vartotojas, sąrašas. AsignavimaiGRUPĖS neveikia ir grąžina klaidos būseną. JeiGRUPĖS yra nenustatytas, jis praranda savo ypatingas savybes, net jei jis vėliau iš naujo nustatomas.

HISTCMD: Istorijos numeris ar indeksas dabartinės komandos istorijos sąraše. JeiHISTCMD yra nenustatytas, jis praranda savo ypatingas savybes, net jei jis vėliau iš naujo nustatomas.

HOSTNAME: Automatiškai nustatykite dabartinio kompiuterio pavadinimą.

HOSTTYPE: Automatiškai nustatoma eilutė, kuri vienareikšmiškai apibūdina mašinos tipą, kuriame yrabash vykdo. Numatytasis priklauso nuo sistemos.

LINENO: Kiekvieną kartą, kai šis parametras yra nurodytas, apvalkalas pakeičia dešimtainį skaičių, atitinkantį dabartinį eilės numerį (pradedant nuo 1) scenarijuje ar funkcijoje. Kai nėra scenarijaus ar funkcijos, pakeista vertė nėra garantuojama, kad ji reikšminga. JeiLINENO yra nenustatytas, jis praranda savo ypatingas savybes, net jei jis vėliau iš naujo nustatomas.

MACHTYPE: Automatiškai nustatykite eilutę, kuri visiškai apibūdina sistemos tipąbash vykdo standartinę GNU cpu-company-system formatas. Numatytasis priklauso nuo sistemos.

OLDPWD: Ankstesnė darbo aplinka, kurią nustatėcd komanda

OPTARG: Paskutinio pasirinkimo argumento, apdorotogetopts builtin komanda.

OPTIND: Kito argumento, kurį reikia apdoroti, indeksasgetopts builtin komanda.

OSTYPE: Automatiškai nustatykite eilutę, kurioje aprašoma operacinė sistemabash vykdo. Numatytasis priklauso nuo sistemos.

TIPAS: Masyvo kintamasis, turintis išėjimo iš būsenos verčių sąrašą iš procesų pačioje neseniai įvykdytame pirmojo plano vamzdyne, kuriame gali būti tik viena komanda.

PPID: Tuščiojo apvalkalo proceso ID. Šis kintamasis yra tik skaitomas.

PWD: Dabartinis darbo katalogas, kaip nustatytacd komanda

RANDOM: Kiekvieną kartą, kai yra nurodytas šis parametras, generuojamas atsitiktinis sveikasis skaičius nuo 0 iki 32767. Atsitiktinių skaičių seka gali būti inicijuota priskirdama reikšmę RANDOM. JeiRANDOM yra nenustatytas, jis praranda savo ypatingas savybes, net jei jis vėliau iš naujo nustatomas.

ATSAKYMAS: Nustatykite į įvesties eilutę, kurią skaitysskaityti builtin komanda, kai nėra jokių argumentų.

SECONDS: Kiekvieną kartą, kai yra nurodytas šis parametras, sugrąžinamas sekundžių skaičius nuo aptikimo apvalkalo. Jei vertė priskiriamaSECONDS, vertė, gauta vėlesnėse nuorodose, yra sekundžių skaičius nuo priskyrimo pridėjus priskirtą vertę. Jei SECONDS yra nenustatytas, jis praranda savo ypatingas savybes, net jei jis vėliau iš naujo nustatomas.

SHELLOPTS: Apvalkalo atskyrimas, kuriame yra įgalintų apvalkalo parinkčių sąrašas. Kiekvienas žodis sąraše yra teisingas argumentas-o parinktis įnustatyti builtin komanda. Galimos parinktysSHELLOPTS yra tie, apie kuriuos pranešta kaip on pagalset-o. Jei šis kintamasis yra aplinkoje, kaibash paleidžiamas, kiekviena lukšto parinktis sąraše bus įjungta prieš skaitant bet kokius paleisties failus. Šis kintamasis yra tik skaitomas.

SHLVL: Kiekvieną kartą padidėja po vienąbash yra pradėtas.

UID: Išplečia dabartinio vartotojo ID, inicijuota paleidžiant "shell". Šis kintamasis yra tik skaitomas.

Korpusas naudoja šiuos kintamuosius. Kai kuriais atvejais,bash priskiria numatytąją kintamojo reikšmę; šie atvejai yra pažymėti.

BASH_ENV: Jei šis parametras yra nustatytas, kaibash vykdo shell scenarijų, jo vertė interpretuojama kaip failo vardas, kuriame yra komandos, skirtos inicijuoti shell'ą, kaip nurodyta ~ / .bashrc . Vertė BASH_ENV prieš analizuojant kaip failo pavadinimą, taikomas parametrų išplėtimas, komandų pakeitimas ir aritmetinis išplėtimas.PATH nesinaudoja ieškomo failo pavadinimu.

CDPATH: Paieškos keliascd komanda Tai kataloguose išskirtas dvitaškis atskirtas sąrašas, kuriame lukštais ieškoma paskirties katalogų, nurodytųcd komanda Pavyzdinė vertė yra ".: ~: / Usr".

SKAIČIAI: Naudojamaspasirinkite builtin komanda, norėdami nustatyti terminalo plotį spausdindami pasirinkimų sąrašus. Automatiškai nustatomas gavus "SIGWINCH".

SUSIJĘS: Masyvo kintamasis, iš kuriobash skaito galimus papildymus, sukurtus apvalkalo funkcija, kurią sukelia programuojamas užbaigimo įrenginys.

FCEDITNumatytasis redaktoriusfc builtin komanda.

FIGNORE: Slapyvardžio atskirtas priesagų sąrašas ignoruojamas atliekant failo vardo užbaigimą. Failo vardas, kurio priesaga atitinka vieną iš įrašųFIGNORE yra pašalintas iš suderintų failų pavadinimų sąrašo. Pavyzdinė vertė yra ".o: ~".

GLOBIGNORE: Atskirtas dvitaškis atskirtas modelių sąrašas, apibrėžiantis rinkmenų pavadinimus, kurie turi būti ignoruojami išplėtimo pietuose. Jei failo vardas, atitinkantis pathname išplėtimo modelį, taip pat atitinka vieną iš modeliųGLOBIGNORE, jis pašalinamas iš rungtynių sąrašo.

HISTCONTROL: Jei nustatoma vertė ignorespace , linijos, kurios prasideda aerdvė simbolis nėra įrašytas į istorijos sąrašą. Jei nustatoma vertė ignoredups eilutės, atitinkančios paskutinę istorijos eilutę, neįrašomos. Vertė ignoreboth sujungia abi galimybes. Jei nenustatytas arba jei nustatytas bet kokia kita verte nei nurodyta aukščiau, visos parserio skaitytos eilutės išsaugomos istorijos sąraše, atsižvelgiant į jų vertęHISTIGNORĖ. Šis kintamasis funkcija yra pakeista HISTIGNORĖ. Antroji ir tolesnė kelių eilučių kombinuotų komandų eilutė nėra išbandyta ir pridedamos prie istorijos, nepriklausomai nuo to, kokia vertėHISTCONTROL.

HISTFILE: Failo, kuriame saugoma komandų istorija, pavadinimas. Numatytoji reikšmė yra ~ / .bash_history . Jei nenustatyta, komandų istorija neišsaugoma, kai išjungiamas interaktyvus lagaminas.

HISTFILESIZE: Didžiausias eilučių skaičius, esantis istorijos byloje. Kai šiam kintamam priskiriama vertė, istorijos failas yra sutrumpintas, jei reikia, kad jis sudarytų ne daugiau nei eilučių skaičius. Numatytoji reikšmė yra 500. Istorijos failas taip pat sutrumpinamas iki tokio dydžio po jo įrašymo, kai išjungiamas interaktyvus lagaminas.

HISTIGNORĖ: Stačiakampis atskirtas modelių sąrašas, naudojamas nuspręsti, kurias komandų eilutes reikia išsaugoti istorijos sąraše. Kiekvienas modelis yra pritvirtintas linijos pradžioje ir turi atitikti visą eilutę (netiesioginė "*"pridedama). Kiekvienas modelis bandomas prieš liniją po patikrinimų, nurodytųHISTCONTROL yra taikomi. Be įprastų apvalkalo modelio atitikimo ženklų, "&"atitinka ankstesnę istorijos eilutę. "&"gali būti išvengta naudojant grįžtantį brūkšnį; prieš bandant rungtynes ​​pašalinamas priešingasis brūkšnys. Antroji ir tolesnė kelių eilučių kombinuotų komandų eilutė nėra išbandyta ir pridedama prie istorijos, nepriklausomai nuo jo vertėsHISTIGNORĖ.

HISTSIZE: Komandų istorijos atmintyje esančių komandų skaičius. Numatytoji reikšmė yra 500.

NAMAI: Dabartinio vartotojo namų katalogą; numatytasis argumentascd builtin komanda. Šio kintamojo vertė taip pat naudojama atliekant tildės išsiplėtimą.

HOSTFILE: Yra failo pavadinimas, kurio formatas yra toks pat kaip / etc / hosts tai turėtų būti perskaityta, kai lange reikia užpildyti kompiuterio pavadinimą. Galimas pavadinimų baigčių sąrašas gali būti keičiamas, kol veikia aplinka; kitą kartą bandant įvesti kompiuterio vardą po vertės pasikeitimo,bash prideda naujo failo turinį į esamą sąrašą. Jei HOSTFILE yra nustatytas, bet neturi vertėsbash bando perskaityti / etc / hosts gauti galimų kompiuterio pavadinimų užbaigimo sąrašą. KadaHOSTFILE yra nenustatytas, yra išvalytas kompiuterio vardas.

IFS: The Vidinis lauko atskyriklis yra naudojamas žodžiui suskaidyti po išplėtimo ir suskaidyti eilutes į žodžius suskaityti builtin komanda. Numatytoji reikšmė yra "''.

IGNOREEOF: Kontroliuoja interaktyviosios apvalkalo veiksmus, kai gaunamasEOF simbolis kaip vienintelis įvestis. Jei nustatyta, vertė yra eilės numerisEOF simboliai, kurie prieš tai turi būti įvesti kaip pirmieji įvesties linijos simboliaibash išeina. Jei kintamasis egzistuoja, bet neturi skaitinės vertės arba neturi vertės, numatytoji reikšmė yra 10. Jei jos neegzistuoja,EOF reiškia įėjimo į apvalkalą pabaigą.

INPUTRC: Failo vardas, skirtasreadline paleisties failas, viršijantis numatytąjį ~ / .inputrc .

LANG: Naudojamas nustatyti kategorijos kategoriją bet kokiai kategorijai, kuri nėra specialiai pasirinkta su kintama, pradedant nuoLC_.

LC_ALL: Šis kintamasis pakeičia reikšmęLANG ir bet kuris kitasLC_ kintamasis, nurodantis lokalės kategoriją.

LC_COLLATE: Šis kintamasis nustato lygiavimo tvarką, naudojamą rūšiuojant patynų išplėtimo rezultatus, ir nustato diapazono išraiškų elgesį, lygiavertiškumo klases ir sekų suskaidymą patyname išplėtimo ir modelio atitikimo.

LC_CTYPE: Šis kintamasis lemia simbolių klasių simbolių ir elgesio interpretavimą patyname išplėtimas ir modelio atitikimas.

LC_MESSAGES: Šis kintamasis nustato vietovę, naudojamą dvigubo citavimo eilučių vertimui prieš a$.

LC_NUMERIC: Šis kintamasis nustato numerių formatavimui naudojamą lokalės kategoriją.

LINIJOS: Naudojamaspasirinkite "builtin" komanda, norėdami nustatyti stulpelių ilgį pasirinkimų sąrašų spausdinimui. Automatiškai nustatomas gavus "SIGWINCH".

PAŠTAS: Jei šis parametras yra nustatytas kaip failo vardas irMAILPATH kintamasis nenustatytasbashinformuoja vartotoją apie atvykimą į nurodytą bylą.

MAILCHECK: Nurodo, kaip dažnai (sekundėmis)bash pašto čekiai. Pagal nutylėjimą yra 60 sekundžių. Kai atėjo laikas patikrinti paštą, apvalkalas tai daro prieš parodydamas pagrindinį raginimą. Jei šis kintamasis nenustatytas arba nustatytas vertė, kuri yra ne didesnis arba lygus nuliui, apvalkalas išjungia pašto tikrinimą.

MAILPATH: Slapyvardis atskirtas failų vardų sąrašas, kurį reikia patikrinti paštu. Pranešimą, kuris turi būti išspausdintas, kai paštas atvyksta į tam tikrą failą, gali būti nurodytas atskiriant failo vardą nuo pranešimo su "?". Kai naudojamas pranešimo tekste,$_ išplečia iki dabartinio pašto failo pavadinimo. Pavyzdys:

MAILPATH = '/ var / mail / bfox'? Jūs turite el. Laišką ": ~ / shell-mail?" "$ _ Turi paštą!" "

Bashas pateikia numatytąją šio kintamojo vertę, tačiau naudotojo pašto failų, kuriuos jis naudoja, vieta yra priklausoma nuo sistemos (/ var / mail /$ USER).