Sheryl Sandberg atidarė savo kalbą 2016 m. UC Berkeley klasei ir kalbėjo apie nuostabius ankstesnių Berkeley absolventų pasiekimus. „Ir tai tik moterys“, - juokdamasi sakė ji.
Nors mes galbūt pusiau tikėjomės, kad Sandbergo kreipimasis pirmiausia bus nukreiptas į lyčių lygybę ir darbo užmokesčio skirtumus, buvo gaivus ir verčiantis girdėti, kaip ji atvirauja apie savo gyvenimą, jo sunkumus ir atsparumo jėgą įveikiant išties blogus laikus.
„Facebook“ COO ir „ Lean In“ autoriai klasei sako, kad nors jie tikėjosi, kad ji papasakos jiems, ko ji išmoko gyvenime, ji vietoj to pasakys jiems, ką išmoko per mirtį - tai, apie ką, jos teigimu, ji anksčiau nėra viešai kalbėjusi. .
Ji pradeda nuo pagrindinių, neapdorotų detalių: Ji su vyru buvo Meksikoje šiek tiek daugiau nei prieš metus, kai atrado jį be sąmonės ant viešbučio sporto salės grindų, mirusį nuo širdies aritmijos. Ji išskrido namo, norėdama susidoroti su negalavimais - skleisti pražūtingą naujieną savo vaikams, rengti laidojimo renginius, tęsti - su sielvartu. Ji taip pat dalinasi: „Aš taip pat sužinojau, kad kai gyvenimas tave užklupo, tu gali atsitrenkti į dugną, surasti paviršių ir vėl kvėpuoti“.
Pokalbio metu ji daro nesąžiningą santykį. Nors ji pripažįsta, kad kai kurie galėjo susidurti su tokia didžiausia tragedija kaip ji pati, ji taip pat pripažįsta, kad kliūtis yra gauti B vietoj A arba negauti norimos stažuotės. Ji nepaneigia ir nepažeidžia pasimatymų negandų ar dramos, kurią nori padaryti norėdama. Norėdami įveikti šiuos dalykus ir įvairius gyvenimo iššūkius, Sandbergas atkreipia dėmesį į atsparumo svarbą. Geromis dienomis bus lengva būti dėkingiems už tai, ką turite ir kur einate; blogomis dienomis - galbūt jis toks didelis, kaip atleistas, arba toks mažas, kad nepripažįstamas dėl kliento iškrovimo, - džiaugsmas ir prasmė bus labai svarbūs išgyvenimui.
Nepriklausomai nuo to, koks negandas pasireiškia jūsų profesionaliai ar asmeniškai - ir tikras vienintelis dalykas, kad jis ateis - jūsų tikslas turėtų būti galų gale sugrįžimas, geresnis ir stipresnis. „Tai sunkios dienos, - pažymi Sandbergas - ir lemia, kas jūs esate“.
Tai diena, kai jūs šaukiate susitikime. Tai diena, kai (laikinai) atsisakote svajonių darbo, nes sąskaitos, kurias turite sumokėti, turi pirmenybę prieš viską mesti ir pradėti nuo nulio. Tai diena, kai jūsų spektaklio peržiūra yra tokia baisi, kad jūsų darbas jaučiasi nesaugus.
Jūs ne visada ruošiatės dirbti su geidžiamiausiu variantu, ir aiškina Sandbergas, kai A variantas negalimas, turėsite „išstumti šūdą iš B varianto“.
Be abejo, Sandbergo praradimas ir atsparumas pasakoja daug didesnę istoriją nei absolventas, kuris stengiasi įgyti pagrindą darbo pasaulyje, tačiau, nepaisant negandų - didelių ar mažų, asmeniškų ir intymių, ar profesionalių, ir keistų - vienintelė laimėjusi reakcija yra atsparus.
(Nors esate laukiami žiūrėdami visą startą, taip pat galite greitai persikelti iki 1:23:00, kad pamatytumėte Sheryl kalbą nuo pat pradžių.)
